Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Компютри и интернет, аудио и видео, GSM, електроуреди и всяка друга техника, различна от автомобилната, обзавеждане
bogashev_1337
Мнения: 1
Регистриран на: Вто 02 дек 2014 19:32
Автомобил:
Двигател:

Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот bogashev_1337 » Вто 02 дек 2014 19:39


Здравейте на всички нов съм в този форум!!! :)

Искам да попитам защо като на компютъра сложа субтитри тръгват и като запиша филма на флашка и сложа на телевизора субтитрите не се появяват ?




Потребителски аватар
К.Одаджийски
VW експерт
VW експерт
Мнения: 11139
Регистриран на: Пон 11 сеп 2006 20:11
Автомобил: VW Passat 35i
Двигател: PF 1989
Местоположение: София / Берковица
Контакти:

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот К.Одаджийски » Вто 02 дек 2014 20:36


Направи им имената на файловете напълно еднакви /Примерно файла на филма го кръщаваш 1, файла на субтитрите също трябва да е 1/ и ако не тръгват си виж настройките на плеъра на телевизора.


Потребителски аватар
agumba
Мнения: 826
Регистриран на: Пон 07 мар 2011 20:34
Автомобил: Honda Civic 7ма генерация
Двигател: 1600 VTEC 110 hp
Местоположение: Ст.Загора

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот agumba » Вто 02 дек 2014 20:57


Какъв ти е телевизора?


Потребителски аватар
Zerga3GT
Мнения: 1276
Регистриран на: Пет 02 окт 2009 14:32
Автомобил: Golf A3
Двигател: ABU 94
Местоположение: ВТ
Контакти:

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот Zerga3GT » Сря 03 дек 2014 0:04


Имената на субтитрите да са същите като на файла(филма)
Моя не ще да чете .sub само .srt


Потребителски аватар
Layer
Мнения: 6404
Регистриран на: Пон 29 яну 2007 20:15
Автомобил:
Двигател:

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот Layer » Сря 03 дек 2014 0:42


Филипсите има който не може да се подкарат суб.


Потребителски аватар
forski
Мнения: 4013
Регистриран на: Пет 07 мар 2008 22:10
Автомобил: SUZUKI SX4 S-CROSS Boosterjet
Двигател:
Местоположение: Сенник/Севлиево
Контакти:

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот forski » Сря 03 дек 2014 10:53


LG и Samsung четът всичко, ренейм на файла със субтитрите, и двата файла трябва да са с едно и също име като разширението на субтитрите трябва да е SRT, при мен тръгват винаги, телевизора е Самсунг!

Например филм :The.Lord.of.the.Rings.Trilogy.Extended.Complete.1080p.BluRay.x264.anoXmous
субтитри: The.Lord.of.the.Rings.Trilogy.Extended.Complete.1080p.BluRay.x264.anoXmous.SRT

Не ги слагай в папка, качвай двата файла директно във флашката!


Потребителски аватар
К.Одаджийски
VW експерт
VW експерт
Мнения: 11139
Регистриран на: Пон 11 сеп 2006 20:11
Автомобил: VW Passat 35i
Двигател: PF 1989
Местоположение: София / Берковица
Контакти:

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот К.Одаджийски » Сря 03 дек 2014 10:57


Така е много сложно и винаги има шанс дори и при копиране да пропуснеш интервал в края или началото, затова най сигурацията е ръчно преименуване и на двата файла
1.avi
1.srt или sub


Потребителски аватар
Peter_k_M
Мнения: 2
Регистриран на: Съб 11 апр 2015 10:06
Автомобил:
Двигател:

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот Peter_k_M » Съб 11 апр 2015 10:25


PHILIPS 40PUS6809/12 упорито не разпознава субтитрите и това е.
Включен е в домашната мрежа с два лаптопа.Лаптопите са със ОС Win7 HomePremium Edition x64
На телевизора е инсталиран тъпия Windows Media Player.Софтуеъра на телевизора е ъпдейтнат преди един ден след настояване от сайта на Филипс. Субтитрите са със стандартни разширения SRT или SUB.
Филма тръгва безпроблемно при споделяне от лаптопа,но не иска да разпознава субтитрите.Опитвани са всякави "магии" с бутони, опции и прочие.Не ги разпознава. По-лошото е,че се държи по същия начин ,когато включва и флашка на USB порт.Даже по-гадното е,че на такъв порт не иска да разпознае външен твърд диск..въпреки дългите и настойчиви "увещания" от моя страна.ТВ е само на 10 дни и вече беснея,че Филипс са много яки на рекламите ..без покритие.
Идея от някой потърпевш? Вде още чакам отговор от поддръжката на Филипс относно този проблем!!!


Потребителски аватар
forski
Мнения: 4013
Регистриран на: Пет 07 мар 2008 22:10
Автомобил: SUZUKI SX4 S-CROSS Boosterjet
Двигател:
Местоположение: Сенник/Севлиево
Контакти:

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот forski » Съб 11 апр 2015 21:22


Другия път ще си купите LG или Samsung и всичко ще ви върви без проблем :smile


Потребителски аватар
freshenero
Мнения: 585
Регистриран на: Съб 05 май 2007 18:44
Автомобил: Sharan
Двигател: ADY 2000
Местоположение: КаНдахар-КюстеНдил

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот freshenero » Съб 11 апр 2015 22:21


Peter_k_M написа:PHILIPS 40PUS6809/12 упорито не разпознава субтитрите и това е.
Включен е в домашната мрежа с два лаптопа.Лаптопите са със ОС Win7 HomePremium Edition x64
На телевизора е инсталиран тъпия Windows Media Player.Софтуеъра на телевизора е ъпдейтнат преди един ден след настояване от сайта на Филипс. Субтитрите са със стандартни разширения SRT или SUB.
Филма тръгва безпроблемно при споделяне от лаптопа,но не иска да разпознава субтитрите.Опитвани са всякави "магии" с бутони, опции и прочие.Не ги разпознава. По-лошото е,че се държи по същия начин ,когато включва и флашка на USB порт.Даже по-гадното е,че на такъв порт не иска да разпознае външен твърд диск..въпреки дългите и настойчиви "увещания" от моя страна.ТВ е само на 10 дни и вече беснея,че Филипс са много яки на рекламите ..без покритие.
Идея от някой потърпевш? Вде още чакам отговор от поддръжката на Филипс относно този проблем!!!

И аз съм на същия хал,само,че моят е отпреди 3 год. и все си мислех,че с някой ъпдейт ще се оправи,но уви.Но за по-новите все си мислех,че ще са читави,но...явно.Ще следя.


realprofesora
Мнения: 94
Регистриран на: Пет 17 дек 2010 9:05
Автомобил: GolfIII
Двигател:
Местоположение: СтЗагора0877046889

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот realprofesora » Съб 11 апр 2015 22:31


Шахмата е велика игра-винаги се мисли с няколко хода напред.
Та преди да си закупиш нещо, трябва да разбереш за какво ще ти върши работа.
Като купувахме ТВ на шерей ми, тръгнахме с една флашка и който телевизор подкара флашката и извади субтитри-на него обръщахме внимание....като гледахме и други показатели де.


Потребителски аватар
drago_tr
Мнения: 2519
Регистриран на: Сря 09 мар 2005 13:28
Автомобил: Passat B5 Audi A4B6
Двигател: AFN AVB
Местоположение: Пловдив, Враца

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот drago_tr » Нед 12 апр 2015 20:55


Същата работа и при мен.
Харесах един филипс, отзад мигат едни лампички, картината идеална...абе направо красива работа. Веднага ми хвана окото. Прибрах се в къщи за размисъл и проучване и в нета прочетох точно за това, че тия телевизори не четат понякога субтитри.
Взех си LG :th_up


Потребителски аватар
К.Одаджийски
VW експерт
VW експерт
Мнения: 11139
Регистриран на: Пон 11 сеп 2006 20:11
Автомобил: VW Passat 35i
Двигател: PF 1989
Местоположение: София / Берковица
Контакти:

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот К.Одаджийски » Пон 13 апр 2015 20:21


Субтитрите с еднакво име ли са с името на филма!?


Потребителски аватар
vannkkata
Мнения: 317
Регистриран на: Съб 26 яну 2008 16:12
Автомобил: Passat 1996
Двигател: 1Z
Местоположение: Пловдив

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот vannkkata » Вто 14 апр 2015 20:08


Нямам такъв Филипс, но имах подобни проблеми с тошиба. Решението при мен: файла със субтитрите се отваря с текстов редактор, кодира се на UTF-8 и тошибата ги плейва. Аз ползвам notepad:file,save as,...най отдолу има encoding,избира се UTF-8?,save и работи. Не пречи да се пробва и на Филипс.


Потребителски аватар
agumba
Мнения: 826
Регистриран на: Пон 07 мар 2011 20:34
Автомобил: Honda Civic 7ма генерация
Двигател: 1600 VTEC 110 hp
Местоположение: Ст.Загора

Re: Проблем със субтитрите на филм при гледане на телевизор

Мнениеот agumba » Вто 14 апр 2015 21:54


А ако SRT се конвертира в SSA? Май, трябва да пробвам, и моя телевизор е филипс, и наистина, понякога се заинатява като магаре, неще и неще да кара някои субтитри, и това си е!



Върни се в “ОФФ-Топик - електроника, техника, обзавеждане”

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи този форум: Няма регистрирани потребители и 4 госта