Колко струва регистрацията на кола нов внос?

[samo_pechka]

Не съм опитвал това , някой ден може да го пробвам и аз :)

Моля да бъда извинен, ако не е тук местото за питането ми. Дъщеря ми е женена в Германия, там живее и работи. В средата на м. април ще идват с кола, която ще ми я оставят на мен(чрез дарение или покупко-продажба). До тук ясно договор при нотариус, но те ще бъдат за два дни в Пловдив. А искат да си вземат талоните и номерата обратно, за да могат да регистрират със същите номера новата кола. Жена ми ще пътува за Германия в началото на май,като мислих тя да ги върне. Но колата, която са купили в Германия е с временни номера и не е регестрирана, а трябва да се регистрира до края на април.Така, че този вариант отпада. Някой сблъсквал ли си е с този проблем или знае ли нещо по въпроса В КАТ Пловдив ще са склонни ли след регистрацията на мое име да върнат номерата и талоните на собственика (зет ми)на колата, за да бъде отписана в Германия? Благодаря, ако някой знае нещо моля нека пише.

Описвам мои случаи.
Номерът може да бъде запазен за новата кола , талонът- мисля не.
Най-удобният вариант е да я докарат с номера за износ. На името на дъщеря Ви. Тя си прави кауффертраг на нейното име с адрес посочен в Бг. След това да си я регистрирате в Бг на нейно, карате с пълномощно издадено от нея и заверено в Бг нотар.
Може и на ваше , но има тънкост като нот.пълномощно издадено от Бг нотар да ви представлява като страна от сделка ( вие упълномощавате дъщеря си да ви "купи" кола ) Като пълномощното трябва да е издадено преди договора за "покупката" на колата :) В договора за ПП се вписва вашето име като купувач , а нейното като упълномощено лице , тя се подписва , отива в щрассенферкерсамт по местоживеене на немския си адрес и оформя документи за износ на колата, номера за износ ( с червена ивица ), застраховка и т.н. , идват си тука с нея и си я регистрирвате в Бг . Дано не греша нещо, но скоро не съм го правил и не се сещам за доп.подробности. Така е най-безболезния и бърз начин .
В другия вариант ако те дойдат с нея, с нормалните си номера: писал съм ти на ЛС как да продължиш

[naskoooo4]

Благодаря за отговорите, ще чакам за още мнения. А за съчувствие или разбиране от КАТ просто не очаквам, такива си бяха и преди 50 гдини. Но знае ли човек може и да са се променили, дано.

[Кайзен]

Аз нищо не разбрах от описанието.
Как колата е в Германия с временни номера, но не е регистрирана?!?
Всяка кола в Германия с валидни номера е регистрирана.

Според мен са възможни следните два варианта:
1. Колата е регистрирана със стандартни немски номера
Докарват ти колата с немски номера на името на дъщеря ти/зет ти в България. Свалят номерата и с талоните се връщат в Германия и отрегистрират колата в немската служба. Пишат немски договор за покупко-продажба и ти го пращат по пощата с талоните / или пък ти ги носи жена ти като се върне в България. Ти си регистрираш колата с няколко седмици закъснение в България.

2. Колата ти я докарват с експортни номера.
Докарват ти колата с немски експортни номера на името на дъщеря ти/зет ти в България. Пишете си немски договор за покупко-продажба. Ти си регистрираш колата в КАТ-Пловдив и после служебно се изпращат документите в Германия от КАТ. За дъщеря ти/зет ти няма риск, защото тя/той е платил/а данък и застраховка за само 9/15 дни.

За да се избегне необходимостта от превеждане на договора, е хубаво той да бъде изготвен в два еднакви екземляра – на немски и на български.

[naskoooo4]

Нещо не си ме разбрал. Накратко: Те идват с колата , която е с немска регистрация. Остават ми колата нотариално заверена покупко- продажба тук в Пловдив, след няколко дни си заминават с Луфтханза. Но искат да си вземат талоните да се прекрати регистрацията на колата в Германия, но също и немските номера, със същите номера да си регистрират новата им кола, която е с временни номера, на които им изтича срока в края на април. Всичко трябва да стане за максимално късо време. Дано съм ясен.

[mrsch66]

Прекратяват регистрацията в Германия слагат и транзитни номера и я докарват застраховката на колата си остава в сила докато дойдат после немеца прекратява и нея това е най-безболезнено и за двете страни набутваш се само с едни транзитни табели.

[Кайзен]

Нещо не си ме разбрал. Накратко: Те идват с колата , която е с немска регистрация. Остават ми колата нотариално заверена покупко- продажба тук в Пловдив, след няколко дни си заминават с Луфтханза. Но искат да си вземат талоните да се прекрати регистрацията на колата в Германия, но също и немските номера, със същите номера да си регистрират новата им кола, която е с временни номера, на които им изтича срока в края на април. Всичко трябва да стане за максимално късо време. Дано съм ясен.

Аз продължавам да не разбирам защо държиш на български договор за покупко-продажба пред нотариус. С този договор те няма да могат да си отрегистрират колата.
Според мен в твоя случай, най-правилния начин е вариант 1 от предишния ми пост.

П.П.1: Щом толкова много държат на тези номера, то с едно телефонно обаждане до Kfz-Zulassungsstelle могат да обяснят ситуацията и да си резервират номерата за следващия автомобил. Резервацията на номера е с валидност до 10 дни.
П.П.2: Срока на временните номера (Kurzzeitkennzeichen) в Германия е само 5 дни. Как така в края на март, те имат временни номера до края на април?

[Lupender]

2. Колата ти я докарват с експортни номера.
Докарват ти колата с немски експортни номера на името на дъщеря ти/зет ти в България. Пишете си немски договор за покупко-продажба. Ти си регистрираш колата в КАТ-Пловдив и после служебно се изпращат документите в Германия от КАТ. За дъщеря ти/зет ти няма риск, защото тя/той е платил/а данък и застраховка за само 9/15 дни.
За да се избегне необходимостта от превеждане на договора, е хубаво той да бъде изготвен в два еднакви екземляра – на немски и на български.

И за мен това е най-чистия вариант. Аз така "купих" на брата колата с немски договор, за да избегна нотариуси, преводи и легализация на документите. Даже в КАТ не ми търсиха превод. В Германия нещата са прости (договора е стандартен формуляр 1 страница), а в БГ трябва да е сложно.

[Чудомир]

Всичко трябва да стане за максимално късо време.

С това условие забравяте за всички други варианти, взимат те едни червени номера от Германия и се прибират с тях. Вече за договора са ти написали, че можете между вас да си го направите макс. лесно за теб.
Чарът на това решение е, че сегашната немска регистрация ще могат да си я резервират за следващата кола директно при взимането на червените номера.

[Poison88]

Здравейте,
какво трябва да наблюдавам при покупка на автомобил с френска регистрация?
Един руснак го кара от известно време в България, но незнайно защо не я е регистрирал и я продава.

[naskoooo4]

Темата е вече стара, но бих искал споделя резултата от регистрацията в КАТ -Пловдив.Договора беше направен в Германия - стандартна бланка принтирана и ръчно написана (на немски) за продажба на колата със символична цена.Проблема в КАТ беше, че не искаха да върнат номерата - табелите. В Германия те си поръчаха същите номера, които имаха на старата. Табелите, които ги задържат в КАТ не ги отчитат никъде, а само за вторични.