Описание от таблото за бушоните на Голф 2 - превод

[ChernoGTI]

Искам да питам някои знае ли немски....да ми преведе някои неща . Уж го уча от доста време ама всички знаете днескашното училище какво представлява Ето ги и нещата:
1.Kuhlerlufter/Klimaanlage
2.Bremslicht
3.........
4.Warnlicht
5.Kraftstoffpumpe
6.Nebelscheinwerfer
7.Standlicht/Schlusslicht(links)
8.Standlicht/Schlusslicht(rechts)
9.Fernlicht(rechts)
10.Fernlichts(links)
11.Scheibenwischer/Intervallrelais
12.Heckwischer
13.Heizscheibe
14.Frischluftgeblase
15.Ruckfahrlicht
16.Horn
17.Vergaser
18.Rel.Doppeltonhorn/Cockpit-Instrument
19.Blinklicht
20.Kennzeichenleuchte
21.22 са откъснати и липсват

Някои от тези неща ги знам но ще съм благодарен ако можете да ми ги преведете да не оплескам нещо П.С.Ако са ви познати тва са на Г2 от таблото за бущоните
mod edit: dobrinb

[santo_trafficante]

буфка

[GodLike]

16.Horn

свирка

[ChernoGTI]

16.Horn

свирка

хахахах да само тва знам...П.С.буфка???

[vaskoto1]

1.Kuhlerlufter/Klimaanlage Вентилатор на радиатора/Климатична инсталация
2.Bremslicht Стоп светлина /спирачки/
4.Warnlicht Предупредителна светлина/Стоп за мъгла мисля беше
5.Kraftstoffpumpe Горивна помпа
6.Nebelscheinwerfer Фарове за мъгла
7.Standlicht/Schlusslicht(links) габарит за стоянка (ляво)
8.Standlicht/Schlusslicht(rechts) габарит за стоянка (дясно)
9.Fernlicht(rechts) Фарове (дясно)
10.Fernlichts(links) Фарове (ляво)
11.Scheibenwischer/Intervallrelais Чистачки/Релета за интервали
12.Heckwischer Задна чистачка
13.Heizscheibe Отопление на задното стъкло
14.Frischluftgeblase Духалка за въздух от вън
15.Ruckfahrlicht Светлина за заден ход
16.Horn Клаксон
17.Vergaser не ми идва думата на акъла в момента, за смесване на гориво и въздух...-карбуратор му се вика...mhihi
18.Rel.Doppeltonhorn/Cockpit-Instrument Двутонален клаксон/прибори на таблото
19.Blinklicht Аварийни светлини/мигачи
20.Kennzeichenleuchte осветление на номера
Най вероятно имам грешки, но от мен толкова...

[sin orel C20XE]

1.Kuhlerlufter/Klimaanlage Вентилатор на радиатора/Климатична инсталация
2.Bremslicht Стоп светлина /спирачки/
4.Warnlicht Предупредителна светлина/Стоп за мъгла мисля беше
5.Kraftstoffpumpe Горивна помпа
6.Nebelscheinwerfer Фарове за мъгла
7.Standlicht/Schlusslicht(links) габарит за стоянка (ляво)
8.Standlicht/Schlusslicht(rechts) габарит за стоянка (дясно)
9.Fernlicht(rechts) Фарове (дясно)
10.Fernlichts(links) Фарове (ляво)
11.Scheibenwischer/Intervallrelais Чистачки/Релета за интервали
12.Heckwischer Задна чистачка
13.Heizscheibe Отопление на задното стъкло
14.Frischluftgeblase Духалка за въздух от вън
15.Ruckfahrlicht Светлина за заден ход
16.Horn Клаксон
17.Vergaser не ми идва думата на акъла в момента, за смесване на гориво и въздух...-карбуратор му се вика...mhihi
18.Rel.Doppeltonhorn/Cockpit-Instrument Двутонален клаксон/прибори на таблото
19.Blinklicht Аварийни светлини/мигачи
20.Kennzeichenleuchte осветление на номера
Най вероятно имам грешки, но от мен толкова...

[ChernoGTI]

1.Kuhlerlufter/Klimaanlage Вентилатор на радиатора/Климатична инсталация
2.Bremslicht Стоп светлина /спирачки/
4.Warnlicht Предупредителна светлина/Стоп за мъгла мисля беше
5.Kraftstoffpumpe Горивна помпа
6.Nebelscheinwerfer Фарове за мъгла
7.Standlicht/Schlusslicht(links) габарит за стоянка (ляво)
8.Standlicht/Schlusslicht(rechts) габарит за стоянка (дясно)
9.Fernlicht(rechts) Фарове (дясно)
10.Fernlichts(links) Фарове (ляво)
11.Scheibenwischer/Intervallrelais Чистачки/Релета за интервали
12.Heckwischer Задна чистачка
13.Heizscheibe Отопление на задното стъкло
14.Frischluftgeblase Духалка за въздух от вън
15.Ruckfahrlicht Светлина за заден ход
16.Horn Клаксон
17.Vergaser не ми идва думата на акъла в момента, за смесване на гориво и въздух...-карбуратор му се вика...mhihi
18.Rel.Doppeltonhorn/Cockpit-Instrument Двутонален клаксон/прибори на таблото
19.Blinklicht Аварийни светлини/мигачи
20.Kennzeichenleuchte осветление на номера
Най вероятно имам грешки, но от мен толкова...

мерси мерси мерси ще имам една ракия да черпя П.С.Темата може да се заключва