Какво означава водна помпа и "toothed belt" сменени?

[tsonito]

Здравейте!Какво означава водна помпа и "toothed belt" сменени. Това е отбелязано в сервизната история от VW на моят Passat B7. Мажду другото питах няколко "майстора" ,които ми дадоха уклончиви отговори...Кой ремък е сменен?

[Vlad777]

Здравей, редно е когато пишеш във форума да се съобразиш с правилата му. В случая заглавието е доста далече от същността на темата, затова го промених.

toothed belt означава "зъбен ремък", по-познат като ангренажен ремък.

[tsonito]

Благодаря !

[DoH_KuXoT]

зъбен ремък = ангренажен ремък

[К.Одаджийски]

Хмм, на тия пасати ако не се лъжа водната помпа се задвижва от малък зъбен ремък в задната част на помпата, та може и него да са го сменили

Ето картинка

[siso_k]

+1, timing belt е по принцип думата за ангренаж.

[inspektora]

Toothed belt определено означава ангренажен ремък и е синоним на timing belt. На моята оригинална книжка си е вписано Toothed belt и се чеква при смяна.

From Wikipedia, the free encyclopedia
See also: Timing belt (camshaft)
A timing belt,[1] toothed belt,[2] cogged belt or cog belt,[3] or synchronous belt [4] is a non-slipping mechanical drive belt. It is made as a flexible belt with teeth moulded onto its inner surface. It runs over matching toothed pulleys or sprockets.[5][6][7]