Проблем с Пасат Б5 изписване на надпис ESGUIRE IL SERVICE

[asen99]

Здравейте колеги. Имам следният проблем - притежавам Пасат Б5 - 2000г., 1.8 бензин, внос от Италия. Когато запалвам автомобила ми изписва следният надпис ESGUIRE IL SERVICE. Като се поразрових из форумите имаше много мнения. Въпросите ми са следните - трябва ли да ходя на сервиз, това онзи ли предупредителен надпис е, че трябва да се мине профилактично на сервиз и как се задава на компютъра кога да стане това или просто има проблем. Ако е само за профилактично минаване на сервиз, как да го изчистия този надпис и да задам нови параметри, кога да се покаже отново - само да не е с разкачване на акумулатора, защото това звучи някак си несериозно. Предполагам, че в превод на английски този надпис е SERVICE NOW, което е описано в техническото ръководство на този модел автомобил, което е качено във форума и се премахва с комбинация от въртене на ключ и натискане на бутони около километража, но пък преди това не е предупреждавало, че след 3000 км трябва да се мине на сервиз, както е описано в ръководството. Благодаря предварително.

[gr_kanev]

Според Google Translator "ESEGUIRE IL SERVICE" означава на английски "PERFORM THE SERVICE". Т.е. това е точно "онзи" предупредителен надпис. Премахва се с комбинацията с копчета по таблото и ключа
viewtopic.php?f=6&t=302354
viewtopic.php?f=6&t=56079
viewtopic.php?f=6&t=157110 ;
махането на акумулатора няма да ти помогне по никакъв начин. Интервалът, през който да се появява надписът се задава с VAG-COM (VCDS); по този начин може да се промени и езикът на таблото.

[eagle171717]

на руски език:
http://vwpassat-b5.ru/html/1_39.htm
http://vw-passat.5go.ru/html/0_1_27.htm