Възможно ли е някой да преведе на английски(може и на две на три и набързо и с грешки) следния текст.
Код: Избери всички
Никулден
Култът към Свети Никола като покровител на моряците и рибарите прониква рано в българските земи. В народните вярвания той плава на златен кораб, който винаги пристига там, където имат нужда от чудотворната му десница. На него Бог е отредил силата да усмирява бурите и морските стихии и да спасява изпадналите в беда сиромаси.
За Никулден навсякъде се приготвя специален курбан "рибник". Той се приготвя от шаран или друга риба с люспи, защото "голата" риба навява тъжни мисли и беднотия. Никулденските благословии пожелават на стопанина имането му да се множи като люспите на рибата. За празника се приготвя още никулденски колак, на който изобразявали кораб. Предварително благодаря на този който ще се заеме с това и обещавам почерпка ,ако е наблизо...
П.П.Текста е избран съвсем случайно от мен.
Благодаря...и аз точно това търсех досега в Гугъл,но не можах да намеря нищо на английски...пак благодаря,да си жив и здрав.