Китайски или японски йероглифи ?

Взаимопомощ, полезна информация и всичко, извън темата на останалите секции
Потребителски аватар
Stefan
R.I.P Madcap
Мнения: 18394
Регистриран на: Пет 16 сеп 2005 8:50
Автомобил: VW mk1 Cabrio VW mk2 Black Betty
Двигател:
Местоположение: Чепеларе/Пампорово

Мнениеот Stefan » Пет 11 апр 2008 11:28


Японските букви се наричат Kanji, а пътвата буква мисля, че означава "Samurai" или поне така казва чичо Гугъл :roll: Но цялото съчетание от трите букви може да означава съвсем друго нещо :arrow:

Изображение

Срещу офиса ми има китайски ресторант, но китаеца миналата седмица си замина :vacation иначе щях да го питам :wink:




Потребителски аватар
danson
Мнения: 178
Регистриран на: Чет 29 мар 2007 22:53
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот danson » Пет 11 апр 2008 13:31


Stefan, няма логика да е самурай, а и отгоре има сякаш още една чертичка...ма не знам може и тва да е, само че няма логика да е самурай, освен ако и тя не е била излъгана за тва кво и пишат.


Потребителски аватар
Мартин
Мнения: 1561
Регистриран на: Чет 29 ное 2007 11:16
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот Мартин » Пет 11 апр 2008 13:39


danson написа:аз искам да разчета какво пише понеже ми е интересно , а и момичето каза че никога няма да разбера....а да видим дали па нема да разбера.... :twisted: :twisted: :twisted:


Защо толкова зор си даваш да разбереш :?: Само за закачката или може да има нещо игра :seeex


Потребителски аватар
danson
Мнения: 178
Регистриран на: Чет 29 мар 2007 22:53
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот danson » Пет 11 апр 2008 14:01


Работя за игра...пък дали ше има вече не знам :)


Потребителски аватар
Stefan
R.I.P Madcap
Мнения: 18394
Регистриран на: Пет 16 сеп 2005 8:50
Автомобил: VW mk1 Cabrio VW mk2 Black Betty
Двигател:
Местоположение: Чепеларе/Пампорово

Мнениеот Stefan » Пет 11 апр 2008 14:03


danson написа:Stefan, няма логика да е самурай, а и отгоре има сякаш още една чертичка...ма не знам може и тва да е, само че няма логика да е самурай, освен ако и тя не е била излъгана за тва кво и пишат.


Комбинацията от трите букви може да означава съвсем друго нещо :dontknow:


Потребителски аватар
Masserati
Мнения: 3696
Регистриран на: Пет 21 юли 2006 8:06
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София - West side
Контакти:

Мнениеот Masserati » Пет 11 апр 2008 14:06


Патица по императорски,пиле с бамбук и гъби и пържен сладолед - В реда на буквите от горе надолу mhihi


Потребителски аватар
Stefan
R.I.P Madcap
Мнения: 18394
Регистриран на: Пет 16 сеп 2005 8:50
Автомобил: VW mk1 Cabrio VW mk2 Black Betty
Двигател:
Местоположение: Чепеларе/Пампорово

Мнениеот Stefan » Пет 11 апр 2008 14:09


danson написа:Работя за игра...пък дали ше има вече не знам :)


Това ли е отговора :?:


Потребителски аватар
danson
Мнения: 178
Регистриран на: Чет 29 мар 2007 22:53
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот danson » Пет 11 апр 2008 14:32


Stefan написа:
danson написа:Работя за игра...пък дали ше има вече не знам :)


Това ли е отговора :?:


Не, тва беше отговор за Marto0


Потребителски аватар
BoX
Мнения: 72
Регистриран на: Съб 20 ное 2004 15:35
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот BoX » Съб 12 апр 2008 9:29


Ето какво означават по отделно трите йероглифa на японски:
http://nihongo.j-talk.com/parser/search/kanjisearch.php?pick=4254
wait depend on
TAI ma.tsu -ma.chi

http://nihongo.j-talk.com/parser/search/kanjisearch.php?pick=3272
unravel notes key explanation understanding untie undo solve answer cancel absolve explain minute
KAI GE to.ku to.kasu to.keru hodo.ku hodo.keru waka.ru sato.ru

http://nihongo.j-talk.com/parser/search/kanjisearch.php?pick=457A
solution answer
TOU kota.eru kota.e


Потребителски аватар
propparo
Мнения: 1078
Регистриран на: Пон 23 май 2005 18:41
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: По света и у нас

Мнениеот propparo » Съб 12 апр 2008 9:36


И като се навърже всичко какво се получава,нещо от сорта ''Умението да чакаш ти помага да си отговориш на всички въпроси''......................


Потребителски аватар
danson
Мнения: 178
Регистриран на: Чет 29 мар 2007 22:53
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот danson » Съб 12 апр 2008 10:06


Мерси много BoX :) :) :) предполагах , че е нащо подобно, колегата propparo го е казал доста точно преведено на български :) мерси много на всички :) , ся ще проверим и при момичето дали правилно сме разгадали :)


Потребителски аватар
Junior
!!!ИЗМАМНИК!!!
Мнения: 904
Регистриран на: Чет 08 мар 2007 11:47
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот Junior » Съб 12 апр 2008 10:10


айде :) казвай дали сме познали :) и ... какво печелиш :)


Потребителски аватар
Stefan
R.I.P Madcap
Мнения: 18394
Регистриран на: Пет 16 сеп 2005 8:50
Автомобил: VW mk1 Cabrio VW mk2 Black Betty
Двигател:
Местоположение: Чепеларе/Пампорово

Мнениеот Stefan » Съб 12 апр 2008 10:14


danson ей ся ще избиеш рибата :wink:


Потребителски аватар
deluX
Мнения: 1297
Регистриран на: Пон 04 сеп 2006 19:56
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: Перник
Контакти:

Мнениеот deluX » Съб 12 апр 2008 10:17


Junior написа:айде :) казвай дали сме познали :) и ... какво печелиш :)


снимай.. печалбата.. :lol:


Потребителски аватар
danson
Мнения: 178
Регистриран на: Чет 29 мар 2007 22:53
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот danson » Съб 12 апр 2008 10:18


А искате ли и мацката да видите :kiss_ohaa: :kiss_ohaa: :kiss_ohaa: ?



Върни се в “ОФФ-Топик - други”

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи този форум: Няма регистрирани потребители и 22 госта