За или против чуждиците в нашия език?

[svilennsl]

Не се направи разграничение между видовете чужди думи в българския език. А именно: едни, които обогатяват езика, тъй като те нямат домашен еквивалент, и други, които заместват съществуващи български думи. Първите се наричат заемки, а вторите чуждици.

За първите няма как да съм против. За втория вид - малко спорен въпрос.

[KingoftheROAD]

Колега имаме си думи за всичко, просто не ги знаем всичките.

http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0% ... 0%BE%D0%B2

Писах по-горе - има тълковни и други речници. Езикът ни си е достатъчно богат.

[svilennsl]

Колега имаме си думи за всичко, просто не ги знаем всичките.

http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0% ... 0%BE%D0%B2

Писах по-горе - има тълковни и други речници. Езикът ни си е достатъчно богат.

Извинявай, с това имаш предвид, че за всички думи имаме български вариант? Ако е така, не съм съгласен.

[hooligans]

против

най ми харесва, някой колега от форума да напише нещо, за грамотността и от долу да каже:
"Правопис иок"

другото е , парти
имаме си толкова хубава дума за това - свинщина

[KingoftheROAD]

svilennsl поне в 90% от случаите имаме.
http://www.t-rechnik.info/

Ти мислиш ли, че можеш да помниш и знаеш 14 000 думи? А колко са думите в българския език? едва ли някой знае всичките. По-горния пост беше само за пример.

[Pichaga]

анкетка
от нов и млад колега

за заемките
против чуждиците
п.с. ако изпрегате ще килна анкетката

[Rijo]

Супер, този уикенд съм на парти ...
Преди няколко години, приятелка, преподавател по английски, лапетата я бяха питали как е уикенд на английски ...

Имаме прекрасен, богат език. Някои чуждици са неизбежни (никой не казва пестник, а турската дума юмрук), в това няма нищо лошо. Но определено не адмирирам тренда да сме фешън(ъбъл) и да шпрехаме като ритарди, само и само да сме куул.

[onion]

Гласувах против чуждиците !
Ама младото поколение и програмистите като почнат да си хортуват на източно виетнамси диалект (както му казвам аз) и хуквам в другата посока колкото ме държат краченцата.

"Вземи да го фикснеш т'ва от ония бъг рипорт , щото имаме дедлайн до който трябва да сме на тоя майлстоун."

[haplio]

Против с двете ръце. Да им чуждици навлязли в езика ни, както и не сам в него, а и в други, които са неизбежни, но при всички положения предпочитам родните ни думички.

[maxpayne]

Това е като анкета "За и Против диалектите" или "За или Против дъжда" - каквото и да гласуваш ще продължава да вали. Същото е и с езика, той винаги се променя и доразвива, заема разни думи от други езици и т.н. Процесът е неизбежен.

[AmW]

Чуждиците да са ни проблема...
Говорещи кофи за боклук - на английски разбира се.
Магнитчета и всякакъв вид сувенири... на английски разбира се.
Цени надписи (на морето често виждам) на английски разбира се... LV, OPEN и т.н
Колко хора във форума пишат RIP и/или подобни съкращения...
Аз НЕ съм длъжен да знам английски в собствената си държава.
Та ние не уважаваме собствения си език... не ми се говори на тая тема направо... освен да си празнуваме хелоУ уин...

[maxpayne]

не ми се говори на тая тема направо... освен да си празнуваме хелоУ уин...

А за july morning даже имаше специална тема

[Luciano]

Все ми е тая.

[radi_nrj]

По принцип ми е безразборно

Но като се замисля споделям мнението на водолаза.

[vladovelin]

Колеги обърнали сте внимание колко много предмети у нас носят името на фимата производител ???
Появил се предмета в България, видял някой какво пише на него и го къстил така.
За пример само няколко:

Памперс , Канго, Феродо, Текаламит, Делко, Бендикс, Фадрома, Гедоре,..........