някой знае ли гръцки,за превод на песен?

[Г-3]

ето текста:

Ζητώ ακρόαση Θεού
Και αλλαγή πλανήτη
Μπας και μου φύγεις απ' το νου
Που μού'κλεισες το σπίτι

Σαν σύγκρουση μετωπική
Είναι η αγκαλιά σου
Καλύτερα στη φυλακή
Παρά με τα φιλιά σου

Ζητώ ακρόαση Θεού
Τη μοίρα μου ν'αλλάξει
Να σε φορτώσει αλλουνού
Και να με απαλλάξει

[malcho]

by Google:

Питам Бог чу
И затопляне на климата
Баш ми се и се оставя ума си
Когато mou'kleises дома

В челен удар
Има си оръжие
Най-добър в затвора
Въпреки целувка

Питам Бог чу
Моята съдба n'allaxei
За да качите allounou
И за облекчаване

[bobo7]

пробвай в ютюб.ком с иметно на песента + lyrics и търси английски, и после лесно се превежда

[icoico]

Търся помощ от бог
и смяна на планетата(?буквално преведено)
Дано ми излезеш от ума
че ми заключи къщата(пак буквално)

Като сблъсък(?)е прегръдката ти
по добре в затвора,
отколкото с целувките ти

Търся помощ от бог
съдбата ми да промени
да те даде на друг
та да ме отърве от теб

Преводачката ми казва,че превод в рими ще струва доста,пък не е голяма фенка на Страто Дионисиу

[Г-3]

благодаря icoico