издаване на фактура от БГ за чужбинско

[mucho]

здравейте европейци

сега имам следното запитване как стоят нещата българска фирма да извърши няква услга за белгийска фирма и след това да издаде фактура по ДДС (фирмата не може да издава друга) за това ...

... тази фактура ще важи ли в Белгия?! ... на какъв език трябва да е?! (предполагам на английски, български ако и вече да е официален европейски език едва ли е удачен в случая) ... и евентуално дали имате някъв темплейт за подобна фактура?! (макар че тъй кат глеам в нетя има бая примери за такиа фактури)

благударъ за вниманиету

[K22]

А бе те гърците не могат да ни разчетат шофорските книжки, та чак фактурите На щерка ми и издадоха брачно в Германия на 6 езика, но нашите си я накараха да си го преведе и завери както до сега Сигурно и ти ще трябва да постъпиш по досегашната процедура...

[joro_kem]

... на какъв език трябва да е?!

на български, колега! българският е вече официално признат език за европа. досега чужда фирма не ми е издавала фактура на български, та влиза правилото за реципрочност, т.е. ти си издаваш фактурата на български език, а те я превеждат за собственото си счетоводство на съответния си роден език.

[joro_kem]

имате някъв темплейт за подобна фактура?!

сега прочетох внимателно и горния цитат. ти си длъжен да издадеш фактурата според изискванията на българското законодателство, т.е все едно правиш износ (не начисляваш ДДС). най-добре се консултирай с някоя митническа агенция, защото има доста промени от 01.01.2007. дано съм ти бил полезен!

[Bliznak]

Много неясноти има все още по въпроса . Дали тук ще ги облагаш с ДДС или те там... Нали уж важеше принципа - където се консумира продукт/услуга там и да се облага ДДС, но сега се консултирах и ми казаха 'че не е баш така'.

Има варианти, защото те могат да искат да ползват данъчен кредит.

Ако ще ги облагаш с ДДС-то, пишеш си им една данъчна фактура на нашенски си език и така...
Ако те ще се облагат там с ДДС-то, трябва да им пишеш опростена фактура и те там ще си се оправят.

[tyo]

Много неясноти има все още по въпроса . Дали тук ще ги облагаш с ДДС или те там... Нали уж важеше принципа - където се консумира продукт/услуга там и да се облага ДДС, но сега се консултирах и ми казаха 'че не е баш така'...

Точно така е! При вътрешно-общностни сделки ДДС се плаща в държавата където се консумира продукт/услуга!

[Bliznak]

Я само им поискай данните и им пиши една данъчна фактура и това е - живи и здрави!

[joro_kem]

ма вече няма "данъчни" фактури

[MamaMy]

Абе колеги, аз цял ден си загубих и още не е ясно каква ще е точно бланката за фактурите ми. Обиколих в целия град печатарите и всеки ми показва някакви свободни съчинения. От нета източих и разпечатах един топ хартия за мостри и на последно място скокнах до счетоводителите и взех неколко вносни фактури да им видим атрибутите. Последно май ще си ги печатам аз на трислойна перфорирана хартия с гриф "Оригинал" обаче на лазарен принтер. Голяма лудница сътвориха нашите топ идиоти

[minimiro]

www.nap.bg

там има ПДФ мостра

П.С. Ей ти го на лесно

http://www.nap.bg/about/new_docs/Print%20NAP%20Factura%20ES%20VAT%202007SD-2.pdf

[Miki]

Колега пиши си я на английски да ти е мирна главата.
Общо взето постарому, но в полетата изпращач и получател трябва да фигурират идентификационния код на фирмите - примерно за българската фирма BGххххххххх, за белгийската ВЕууууууууу - хххххххххх е съответния БУЛСТАТ на нашата фирмата, а ууууууууу е идентификатора на белгийската. Трябва да бъде посочен и МТН (митническия тарифен номер) на стоката и дали е начислено ДДС или не.

Пример:
Invoice 001/07.01.2007

Sender: Hrizantema Ltd.
6, Tintiava str.
BG-1000 Sofia
Bulgaria
UST.-Id-Nr. BG101201301

Buyer: KHS Ltd.
12, Heerdter str.
B-101400 Bruxelles
Belgium
UST.-Id-Nr. BE101201301

Условия на доставка (франкировка) (примерно кой плаща транспорта, включена ли е застраховка и др.) - най-често СРТ- тр-та платен от изпращача, FCA - тр-та плаща получателя

Описание на стоката, бройки, единична цена, обща сума

Tarif Nr. 8422909000 (примерно)

VAT - (ДДС) (има или няма)

Банкови данни на двете фирми.


Пия бира

[batmilko]

и задължително да посочиш основание, що не начисляваш ДДС, което ти е чл.24, ал.2 от ЗДДСако пък имаш АПИС, там има по-убава ф-ра от тая в НАП, щото тая в страницата на НАП има неколко фактологически грешки