Колега за превод на латински?

[Ivan_GT]

Имаме ли колега знаещ латински,за превод на едно изречение?Да за татуировка става въпрос
Надявам се да има някой

[lokva]

чичко гугъл не знае ли отговора

[Ivan_GT]

Не бих рискувал,все пак този надпис ще е върху мен цял живот.Не искам да ми се смеят някъде...всички знаем как превежда гугъл

[Varbona]

Давай де, аз ако не успея, на пичагата му е матерен

[V.Petrow]

Силно се съмнявам някой да знае латински, но надали си първия с такъв татус за да го няма. Все пак дай да го видим

[Pichaga]

Както каза колегата В. С този език сме израсли...

[P4v3l]

моля те само да не е "Only God can judge me"

[Ivan_GT]

Даже god(с малка буква)

[icoico]

Ако наистина си решил да си драскаш Deus solus me iudicare potest на гърбината, използвай едър шрифт, иначе рискуваш Бог да те придърпа да прочете надписа отблизо

П.С. Не зная латински, просто тая татуировка е масово явление.

[Ivan_GT]

Бъзиках се колега,няма да пише това

[batmilko]

е кво ше пише де?
инaче добрите колеги Ж и Пи могaт дa ти преведaт и женски стенaния нa лaтински

[L&R]

Във форума има доста използващи латински

[Pichaga]

колегата Ж е дал превода за мен вярно но ще питам и Marcus Porcius Cato Censorius

апропо

Carthago delenda est

[P4v3l]

не е за да съм анти: http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%B1%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B8

радвам се че не е песен на 2pac

[icoico]

...

Не мисля, че Цензорът имаше това предвид. Както и да е...Roma locuta, causa finita