Помагайте с превода

[max_biaggi]

Пиша едно рефератче и нещо не мога да си преведа това в ляво на схемата:


А нещо и снимката не мога да кача

[LILO&STICH]

Пиша едно рефератче и нещо не мога да си преведа това в ляво на схемата [img]http://www.snimka.bg/photo.php?photo_id=2661156%20/img]%20([img])[/img]

[rexpitbul]

Никой ли неможе да му помогне???????

Ей аз му казах че тук някой може да му помогне и сега ще му пишат двойка

[Veso101]

Това не помага ли?
http://www.free-translator.com/
Мързи ме да ги преписвам за да видя, пробвайте.
А относно преведените вече, нещо не ми харесват, какво е това възприемател, направи си за бисерите (ама ме мързи да пиша и в бисерите, абе въобще много ме мързи).
Предполагам става въпрос за сензор или датчик.
П.П. Мързела движи прогреса!

[max_biaggi]

Мерси за линка. А относно възприемателите, ами всичките ми даскали се дразнят адски много на термина датчик. И мен не ме кефи тая дума възприемател, ама какво да се прави, трябва да се съобразявам.

[Varbona]

Място на свързване на управлението на задвижващия ремък(май)

едва ли съм бил полезен, толкоз мога

колегата обувка да надигне глава от пастърмите и да помага

[Veso101]

Офффф , чаках , чаках и ми мина мързела- интерфейс към мениджмънта (управлението) на двигателя.

[Veso101]

На твойте даскали им кажи ВЪЗПРИЕМАТЕЛЯ да си го наврат в гъза.
Ебати даскалите, къде учиш бе човек?
Аз имах даскал по инф. технологии дето на Windows викаше Windos
Ползвай тогава сензор, измервател, приемник, отчетвач или матракука.

[chefito]

На твойте даскали им кажи ВЪЗПРИЕМАТЕЛЯ да си го наврат в гъза.
Ебати даскалите, къде учиш бе човек?
Аз имах даскал по инф. технологии дето на Windows викаше Windos
Ползвай тогава сензор, измервател, приемник, отчетвач или матракука.

един мой викаше screenserver....

[gr_kanev]

А някой да е чувал вместо "диджитал" (digital) "джигитал" ? ...