Какво значи това на немски

Мнениеот **jeki** » Нед 12 авг 2007 8:33

wir nehmen gerne Ihr Auto oder Motorrad Inzahlung

мерси много

Мнениеот **Junior** » Нед 12 авг 2007 8:34

малко разбирам немски ... ние нямаме за този автомобил ... нещо си

Мнениеот **gr_kanev** » Нед 12 авг 2007 8:59

Не че аз разбирам немски, ама "преводачката" ми каза :

мы охотно берем Вашу машину или мотоцикл Inzahlung

Ако не ти харесва превода, може да опиташ някоя от тези - ЦЪК.

Добавка от човек, който пребивава из немско и го знае езика :

тва значи, че с удоволствие ще му вземат стария автомобил или мотор и ще му приспаднат от цената. Тоест - отива да си купи автомобил за 10 000€, обаче иска да разкара старата кошница. За нея те примерно му дават 500 Евро, дефакто той ще трябва да плати 9500

Мнениеот **jeki** » Нед 12 авг 2007 19:53

мерси много

Какво значи това на немски

Какво значи това на немски

.

Кой е на линия