Искаш да пратиш на другарчето от съседния квартал снимка от пиянска вечер или искаш да пратиш фирмен нюзлетър до 5 000 клиента? Първото е все тая как ще го закачиш към писмото, елементарен insert image, последното не е за теб ако не знаеш какво правиш, по-добре наеми някой. Има си тънкости по отношение на лайаута, ползване на стилове, особености на определени мейл клиенти... редовно получавам нюзлетъри с "каритнки", сочещи към C:\Documents and Settings

. Няма как да ти се обясни в 2 изречения, има си гугъл за тази цел.
Специално за изображението - практиката е, да се качи на твой сървър и в писмото го линкваш от там.
Или си направи акаунт в mailchimp или verticalresponse и се мъчи сам нещо да скалъпиш, ама пак казвам - ако става дума за малко по-официален нюзлетър потърси човек, който разбира.