Проблем с Голф 4 - какво означава това ... ?

[isho]

Колеги имам следният проблем, диода за ръчната спирачка мига и на екранчето на бордовия компютър пише "guasto ai freni" и "uso e manutenzione" и с големи букви мига "STOP" като с надписите пищи и таблото. Имате ли представа какво е това и опасно ли е, защото утре ще я карам на майстор, но той е на 10км от нас и да не стане някой фал ? Един съсед ми каза, че нивото на спирачната течност било паднало, да долея и щяло да се оправи, но казанчето си е пълно и явно не е от това. Някакви идеи ?

[archimedes]

Колеги имам следният проблем, диода за ръчната спирачка мига и на екранчето на бордовия компютър пише "guasto ai freni" и "uso e manutenzione" и с големи букви мига "STOP" като с надписите пищи и таблото. Имате ли представа какво е това и опасно ли е, защото утре ще я карам на майстор, но той е на 10км от нас и да не стане някой фал ? Един съсед ми каза, че нивото на спирачната течност било паднало, да долея и щяло да се оправи, но казанчето си е пълно и явно не е от това. Някакви идеи ?

Според http://translate.google.com/
guasto ai freni = неспазване на спирачката
uso e manutenzione = използване и поддръжка
Това е на италиански
Нека и експертите си кажат тежката дума.

[iv4o9999]

Колега да не би да си с датчици на накладките и съответно накладките да са заминали вече и това да ти дава индикация да ги смениш.

[Dorian]

Ако имаш проблем със спирачките или АБС-а грешките се натрупват и периодично изписва стоп.
Пробвай ако пак ти светне лампата да изгасиш колата и пак да я запалиш,би трябвало да спре да мига Стоп

[stenly_m]

ако са за смяна накладките трябва да пише "CHEK BRAKE PADS" свети на таблото една жълта лампичка като слънце. и един съвет иди дай 10 лв да ти променят езика на английски или немски, така ще ти е по-лесно да разбереш какво ти говори колата, а не да се шашкаш, защото не знаеш какво ти пише

[iv4o9999]

каде го правят това с промяна на езика?

[dokros]

guasto ai freni -повреда на спирачката,вероятно износени предни накладки,може и да няма налягане в системата-виж спирачната помпа,резеровоарчето със спирачна течност
uso e manutenzione -използване на ръчна спирачка , в краен случай

[stenly_m]

Ами всеки който има ВАГ-КОМ, а в порше българия вземат 27 лв за тази операция. А Фолксваген- Бургас вземат около 20

[Vladko]

Смяна на езика струвало пари? Леле как съм изпуснал да стана милионер
Сега сериозно колегата ако иска да се разходи до мен ще му сменя езика за 2мин и за без пари.

[Съмнителният]

ако са за смяна накладките трябва да пише "CHEK BRAKE PADS" свети на таблото една жълта лампичка като слънце. и един съвет иди дай 10 лв да ти променят езика на английски или немски, така ще ти е по-лесно да разбереш какво ти говори колата, а не да се шашкаш, защото не знаеш какво ти пише

А ако не са за смяна - проверено визуално, каква е причината на таблото да пише "Check Brake pads"?