Кой, какво видял в Нет-а
Правила на форума
Натисни тук за да прочетеш Правилата на форума
Натисни тук за да прочетеш Правилата на форума
-
koskoboy
- Мнения: 383
- Регистриран на: Нед 10 апр 2005 21:16
- Автомобил:
- Двигател:
- Местоположение: Гаража
- Контакти:
Камили и (или) сенки 
Последна промяна от koskoboy на Нед 08 окт 2006 9:25, променено общо 1 път.
-
zexer
- Мнения: 308
- Регистриран на: Нед 07 авг 2005 15:33
- Автомобил: Golf2
- Двигател: 1.3 MH
- Местоположение: Пловдив
- Контакти:
http://albinoblacksheep.com/flash/animator
Това е доста старичко (от преди няколко години), но не видях някой да го е показвал в форума
Това е доста старичко (от преди няколко години), но не видях някой да го е показвал в форума
-
skyfx
- Мнения: 43
- Регистриран на: Чет 11 май 2006 7:51
- Автомобил:
- Двигател:
- Местоположение: София
- Контакти:
Offroad по-болгарски (фото)
http://turbocar.ru/2006/07/22/Offroad_po_bolgarski__foto_.html
Ето,че влязохме в аналите и на руските автоманиаци
Ето,че влязохме в аналите и на руските автоманиаци
-
bobo7
- форумно КГБ
- Мнения: 9453
- Регистриран на: Чет 16 юни 2005 20:43
- Автомобил:
- Двигател: AGN
- Местоположение: София
- Контакти:
Re: Offroad по-болгарски (фото)
skyfx написа:http://turbocar.ru/2006/07/22/Offroad_po_bolgarski__foto_.html
Ето,че влязохме в аналите и на руските автоманиаци
все по често да влизаме
-
koskoboy
- Мнения: 383
- Регистриран на: Нед 10 апр 2005 21:16
- Автомобил:
- Двигател:
- Местоположение: Гаража
- Контакти:
Азбуката на чата
Азбуката на чата
Учениците все повече прибягват до неразбираемия за учителите интернет жаргон
В. "Ди Велт"
Електронният език се разпространява благодарение на SMS и електронната поща. Германското издателство "Дуден" пуска книга, която ще помогне този език да бъде разбран.
Много от историите приличат на измислици. Ето един пример. 13-годишна ученичка от Шотландия трябвало да напише съчинение за ваканцията си. Работата й изглеждала по следния начин: "My smmr hols wr CWOT. B4, we usd 2 go 2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :-@ kds".*
На учителя му се наложило да поговори с момичето и му станало ясно, че тя използвала непознат за него език - така наречения интернет жаргон. В превод от традиционния английски език тези редове биха изглеждали така: "Лятната ми ваканция е пълна загуба на време. Преди редовно ходехме в Ню Йорк, за да видим брат ми, приятелката му и трите им крещящи деца."
Тази история си е чиста истина. И тя доказва възникването на нов език, който отдавна е разбиран не от всекиго, тъй като това е смес на реплики от комикси и йероглифи. Техниката е проста - от английски думички и изрази, които звучат еднакво, но се пишат по различен начин, възникват нови думи. Например от думите loser (неудачник) и user (ползвател) се появи luser. 4u (на английски това звучи for you) означава "за теб". А за изразяване на емоциите не са необходими дори и букви.
Този нов език не се ограничава само в страните, където говорят английски. Той доби популярност и в немскоговорящите държави. Книгата на "Дуден", посветена на новия език, ще се появи в книжарниците още този месец. Тя е озаглавена "От hdl до cul8r. Езикът и комуникацията в съвременните СМИ". Ако не ви бива особено в електронния език - hdl означава "харесваш ми", а cul8r - see you later (ще се видим).
"Едва допреди няколко години електронният език бе използван като код от специалистите. Днес той е достъпен за всички. "Като праща SMS съобщения и общува в чата, човек пести време и използва съкращения. Освен това всяка младежка култура се стреми да създаде свой собствен език", казва Оливер Розенбаум, издал преди четири години речника "Жаргонът на чата. Лексикон на интернет езика".
Той смята, че в тази тенденция няма нищо лошо, и е уверен, че тя вече не може да бъде спряна. "Езикът се развива заедно с обществото. Той е едно от тези явления, на които обществото може да повлияе. Езикът е демократичен. Средногорнонемският език, разбира се, е много мил, но на него вече никой не говори."
Йозеф Краус - директор на училище и президент на Германския съюз на учителите, е загрижен. "Това е езиково обедняване, чиито темпове се ускоряват. Именно при учениците с ниски лингвистични способности възможностите за изразяване на собствените мисли се съкращават."
За да бъде картината пълна, по-долу са цитирани най-важните думи и изрази от електронния език. Те са базирани предимно на английския език, тъй като в 9 от всеки 10 чата хората си общуват именно на него.
---------РЕЧНИК----------
2b (to be) - съм
b4 (before) - преди
l8r (later) - по-късно
2day (today) - днес
mompls (One moment, please) - един момент, моля
tnx (Thanks) - благодаря
bb - до скоро
mtfbwy (May the force be with you) - Нека силата да бъде с теб
KoZ - решавай сега (парите или живота)
mif (my mouth is full) - пълна ми е устата, не мога да приказвам
minzig - малък и нищожен
a/s/l (age? sex? location?) - възраст, пол, откъде си?
hdl - харесваш ми
nu (need you) - имам нужда от теб
o4u (only for you) - само за теб
w4u (waiting for you) - чакам те
adAadS - махни ми се от главата
lol (laughing out loud) - смея се силно
ltip (laughing til' i puke) - ще се спукам от смях
rofl (rolling on floor laughing) - ще падна от смях
cotflgohaha (crawling on the floor laughing guts out and having a heart attack) - търкалям се на пода, превивам се от смях, ще получа инфаркт от смях
cu (see you) - ще се видим
cu2 (see you too) - отговор на "ще се видим"
cul8r (see you later) - доскоро
cut (see you tomorrow) - до утре
cwyl (chat with you later) - ще се видим в чата
h2cus (hope to see you soon) - надявам се да се видим скоро
anw - дано никога повече не те видя
bm - глупак
dau - най-глупавият ползвател
luser - ползвател, който бърка всичко
esad (eat shit and die) - яж л... и пукни
gzT - върви по дяволите
mcibtu (my computer is better than yours) - моят компютър е по-добър от твоя
DbddhkP - глупакът си остава глупак, лекарствата няма да помогнат
wdymbt (What do you mean by that?) - Какво имаш предвид?
dyhwih (Do you hear what I hear?) - Чуваш ли това, което и аз?
iitrt (Is it the right time?) - Точно сега ли?
iitywimwybmad (If I tell you what it means will you buy me a drink?) - Ще черпиш ли, ако ти кажа какво значи това?
ltab - по-добре мъртъв, отколкото идиот
t+ (think positiv) - мисли положително
ntdwbe (never trust devils with blue eyes) - не вярвай на синеок дявол
yaba (yet another bloody acronym) - поредното тъпо съкращение
-----------------------
* На нормален английски език текстът е следният: "My summer holidays were complete waste of time. Before we used to go to New York to see my brother, his girlfriend and their screaming three kids.
Учениците все повече прибягват до неразбираемия за учителите интернет жаргон
В. "Ди Велт"
Електронният език се разпространява благодарение на SMS и електронната поща. Германското издателство "Дуден" пуска книга, която ще помогне този език да бъде разбран.
Много от историите приличат на измислици. Ето един пример. 13-годишна ученичка от Шотландия трябвало да напише съчинение за ваканцията си. Работата й изглеждала по следния начин: "My smmr hols wr CWOT. B4, we usd 2 go 2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :-@ kds".*
На учителя му се наложило да поговори с момичето и му станало ясно, че тя използвала непознат за него език - така наречения интернет жаргон. В превод от традиционния английски език тези редове биха изглеждали така: "Лятната ми ваканция е пълна загуба на време. Преди редовно ходехме в Ню Йорк, за да видим брат ми, приятелката му и трите им крещящи деца."
Тази история си е чиста истина. И тя доказва възникването на нов език, който отдавна е разбиран не от всекиго, тъй като това е смес на реплики от комикси и йероглифи. Техниката е проста - от английски думички и изрази, които звучат еднакво, но се пишат по различен начин, възникват нови думи. Например от думите loser (неудачник) и user (ползвател) се появи luser. 4u (на английски това звучи for you) означава "за теб". А за изразяване на емоциите не са необходими дори и букви.
Този нов език не се ограничава само в страните, където говорят английски. Той доби популярност и в немскоговорящите държави. Книгата на "Дуден", посветена на новия език, ще се появи в книжарниците още този месец. Тя е озаглавена "От hdl до cul8r. Езикът и комуникацията в съвременните СМИ". Ако не ви бива особено в електронния език - hdl означава "харесваш ми", а cul8r - see you later (ще се видим).
"Едва допреди няколко години електронният език бе използван като код от специалистите. Днес той е достъпен за всички. "Като праща SMS съобщения и общува в чата, човек пести време и използва съкращения. Освен това всяка младежка култура се стреми да създаде свой собствен език", казва Оливер Розенбаум, издал преди четири години речника "Жаргонът на чата. Лексикон на интернет езика".
Той смята, че в тази тенденция няма нищо лошо, и е уверен, че тя вече не може да бъде спряна. "Езикът се развива заедно с обществото. Той е едно от тези явления, на които обществото може да повлияе. Езикът е демократичен. Средногорнонемският език, разбира се, е много мил, но на него вече никой не говори."
Йозеф Краус - директор на училище и президент на Германския съюз на учителите, е загрижен. "Това е езиково обедняване, чиито темпове се ускоряват. Именно при учениците с ниски лингвистични способности възможностите за изразяване на собствените мисли се съкращават."
За да бъде картината пълна, по-долу са цитирани най-важните думи и изрази от електронния език. Те са базирани предимно на английския език, тъй като в 9 от всеки 10 чата хората си общуват именно на него.
---------РЕЧНИК----------
2b (to be) - съм
b4 (before) - преди
l8r (later) - по-късно
2day (today) - днес
mompls (One moment, please) - един момент, моля
tnx (Thanks) - благодаря
bb - до скоро
mtfbwy (May the force be with you) - Нека силата да бъде с теб
KoZ - решавай сега (парите или живота)
mif (my mouth is full) - пълна ми е устата, не мога да приказвам
minzig - малък и нищожен
a/s/l (age? sex? location?) - възраст, пол, откъде си?
hdl - харесваш ми
nu (need you) - имам нужда от теб
o4u (only for you) - само за теб
w4u (waiting for you) - чакам те
adAadS - махни ми се от главата
lol (laughing out loud) - смея се силно
ltip (laughing til' i puke) - ще се спукам от смях
rofl (rolling on floor laughing) - ще падна от смях
cotflgohaha (crawling on the floor laughing guts out and having a heart attack) - търкалям се на пода, превивам се от смях, ще получа инфаркт от смях
cu (see you) - ще се видим
cu2 (see you too) - отговор на "ще се видим"
cul8r (see you later) - доскоро
cut (see you tomorrow) - до утре
cwyl (chat with you later) - ще се видим в чата
h2cus (hope to see you soon) - надявам се да се видим скоро
anw - дано никога повече не те видя
bm - глупак
dau - най-глупавият ползвател
luser - ползвател, който бърка всичко
esad (eat shit and die) - яж л... и пукни
gzT - върви по дяволите
mcibtu (my computer is better than yours) - моят компютър е по-добър от твоя
DbddhkP - глупакът си остава глупак, лекарствата няма да помогнат
wdymbt (What do you mean by that?) - Какво имаш предвид?
dyhwih (Do you hear what I hear?) - Чуваш ли това, което и аз?
iitrt (Is it the right time?) - Точно сега ли?
iitywimwybmad (If I tell you what it means will you buy me a drink?) - Ще черпиш ли, ако ти кажа какво значи това?
ltab - по-добре мъртъв, отколкото идиот
t+ (think positiv) - мисли положително
ntdwbe (never trust devils with blue eyes) - не вярвай на синеок дявол
yaba (yet another bloody acronym) - поредното тъпо съкращение
-----------------------
* На нормален английски език текстът е следният: "My summer holidays were complete waste of time. Before we used to go to New York to see my brother, his girlfriend and their screaming three kids.
Върни се в “ОФФ-Топик - други”
Кой е на линия
Потребители, разглеждащи този форум: Няма регистрирани потребители и 22 госта