Превод на шоф.книжка

[kn9453]

Моля, някой от запознатите да помогне по следния казус:
шоф.книжка с всички всевъзможни категории е издадена в Македония,там се води че е "международна" собственика и е вече БГ гражданин с БГ задграничен паспорт - къде трябва да се "преведе" този документ след като той вече е "международен" т.е. надписите са 2 или 3 езика един от който е английски, идеята е и този док. да стане "европейски"

[baracuda681]

Дали въобще е възможно? До колкото знам има срок, в който може да се кара с такава книжка. Тъй като книжката е издадена в Македония, която не е европейска държава, не вярвам да стане.

[magician]

Май по-добрия вариант е да си извади и българска книжка. Трябва да провери не е ли възможно въз основа на наличната македонска книжка да му издадат българска.

[D'oh]

звъннете в посолството на Македония, не може да не знаят.
ПС :
МАКЕДОНИЯ

АДРЕС Фредерик Жолио-Кюри 17, блок 2, етаж 3, офис 5
София 1113
България
ТЕЛЕФОН МЕСТНО: (02) 870.1560
МЕЖДУНАРОДНИ: +359.2.870.1560
ФАКС МЕСТНО: (02) 971.2832
МЕЖДУНАРОДНИ: +359.2.971.2832
E-MAIL sofia@mfa.gov.mk