Технически превод за авточасти

Автомобилни теми, които не са свързани с Volkswagen
evn
Мнения: 180
Регистриран на: Пон 23 фев 2009 8:53
Автомобил:
Двигател:

Технически превод за авточасти

Мнениеот evn » Пет 30 мар 2012 19:38


Здравейте колеги,
дали някой знае как мога да си превеждам на тенически авточастите, за да мога да ги търся в ebay




Потребителски аватар
Haralampi
Мнения: 3612
Регистриран на: Пет 28 ное 2008 13:44
Автомобил: VW Golf 4 - 2002
Двигател: 1.6 16V - AZD
Местоположение: София

Re: Технически превод за авточасти

Мнениеот Haralampi » Пет 30 мар 2012 19:42


Речник, google-translator.... зависи от конкретната част. Универсалния начин е курс по англ. ;)


evn
Мнения: 180
Регистриран на: Пон 23 фев 2009 8:53
Автомобил:
Двигател:

Re: Технически превод за авточасти

Мнениеот evn » Пет 30 мар 2012 19:57


Haralampi написа:Речник, google-translator.... зависи от конкретната част. Универсалния начин е курс по англ. ;)


Е това го знам и аз ......но техническия е по-специфичен.


Потребителски аватар
Haralampi
Мнения: 3612
Регистриран на: Пет 28 ное 2008 13:44
Автомобил: VW Golf 4 - 2002
Двигател: 1.6 16V - AZD
Местоположение: София

Re: Технически превод за авточасти

Мнениеот Haralampi » Пет 30 мар 2012 20:00


evn написа:
Haralampi написа:Речник, google-translator.... зависи от конкретната част. Универсалния начин е курс по англ. ;)


Е това го знам и аз ......но техническия е по-специфичен.


Има речници, които имат и технически англ. (например Polyglot)
Което не ги прави безупречни обаче.



Върни се в “Общи автомобилни дискусии”

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи този форум: Bing [Bot], powerade, Zdravkov94 и 44 госта