Колега за превод на латински?

[777]

Има форуми по света на специалисти или изучаващи латински. Виж groups.google.com - например alt.language.latin

Може да предложиш текст и да гледаш коментарите и корекциите.

Иначе малко в нашенски стил ще те питам - а защо ти е татуировка :)

[Ivan_GT]

а защо ти е татуировка :)

А защо не?

[777]

Пиърсинг на езика и носа имаш ли?

[Ivan_GT]

А трябва ли ?

[maxpayne]

а защо ти е татуировка :)

А защо не?

Само някой да е казал, че не си мотивиран! Човек като знае какво иска му остава само едно "Onli God kan djudj me"

[Ivan_GT]

god-ще е със малка буква!

[777]

Е, пак по-добър вариант на латински отколкото китайски йероглифи за по-"модерно". Но има книги с латински поговорки написани точно както трябва - нещо нестандартно ли трябва да пише?

[Ivan_GT]

Да.Прегледал съм доста от латинските поговорки,няма това което искам.Т.е ще е или на английски или на български(но ако намеря някой шрифт който да ми хареса).
Благодаря на колегите който се опитаха да помогнат -