Пак аз, пак за английски...

Мнениеот **buFka** » Пон 15 яну 2007 20:15

"...to obtain entailed graphs"

не е сложно мисля, ама онлайн речниците не ми помагат

ПС. Думата graphs ми е ясна mhihi

Мнениеот **IvoG** » Пон 15 яну 2007 20:26

да получиш свързани графики :roll:

дали ти се връзва с текста?

Мнениеот **Varbona** » Пон 15 яну 2007 20:28

obtain - получавам

entail [in´teil] -
I. v
1. влека след себе си, имам за последица, водя до; the project
~ed much work проектът изискваше много работа;

2. юрид. завещавам по определена линия, установявам ред на
наследяване (на имот) по определена линия без право на отчуждаване;

Според мен: да се получат поредни (последователни) графики

ако graph е графика де, не е ясно mhihi

ПС: пробвай с sicheinanderfolgende Graphen zu erhalten :lol:

Мнениеот **buFka** » Пон 15 яну 2007 20:40

това което давате кат превод мисля, че се доближава до това което търся...

ПС. graph в случая не е графика, а следното (да не земете и тва да превеждате ей mhihi

):

In computer science, a graph is a kind of data structure, specifically an abstract data type (ADT), that consists of a set of nodes and a set of edges that establish relationships (connections) between the nodes.

Мнениеот **IvoG** » Пон 15 яну 2007 20:48

сигнален граф

Мнениеот **Vlad777** » Пон 15 яну 2007 23:33

може и диаграма да е

Мнениеот **wili98** » Пон 15 яну 2007 23:50

вложени графове..
или наследени графове...

теб па кво те е прифанало та с графове се занимааш?
пак мислиш некой сложен 'огаритъм
АААА XML ли пак те мъчи

Мнениеот **buFka** » Вто 16 яну 2007 9:28

wili98 написа:вложени графове..
или наследени графове...
теб па кво те е прифанало та с графове се занимааш?
пак мислиш некой сложен 'огаритъм
АААА XML ли пак те мъчи

не е XML, проучвам възможностите на ORACLE за работа с RDF....та тея RDF модели са под формата на графове

Пак аз, пак за английски...

Пак аз, пак за английски...

Кой е на линия