Превод на Български на техническата книжка на Vw Golf 4

Техническа и сервизна информация за Golf, Vento, Jetta и Bora
Потребителски аватар
Stambetu
Мнения: 131
Регистриран на: Вто 13 фев 2007 18:01
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: Поморие

Превод на Български на техническата книжка на Vw Golf 4

Мнениеот Stambetu » Съб 31 мар 2007 21:33


Здравейте от Мен аз съм новак в Този форум.знае ли някои къде има в Интернет или дали изобщо има готов превод на на техническата книжка на Vw Golf 4 от ИТАЛИАНСКИ на БЪЛГАРСКИ.че грам не хващам от този Италиански :( !Ако Можете да Ми помогнете Ще сам Ви Много Благодарен.Мерси Предварително!




Потребителски аватар
saint
Мнения: 80
Регистриран на: Съб 03 фев 2007 18:31
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София

Мнениеот saint » Нед 01 апр 2007 9:56


Здрасти, предполагам ,че колата ти е нова затова честито!!!Със здраве да си я караш и без никакво аварий!!А по темата, аз също наскоро се сдобих с голф 4 от Италия и имах подобен проблем, не можах обаче да намеря нищо на Български намерих само на руски.
http://store3.data.bg/godlikeme/


Потребителски аватар
nasodotcom
Мнения: 400
Регистриран на: Пон 13 мар 2006 0:34
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот nasodotcom » Нед 01 апр 2007 10:30


то му трябва за във КАТ, вече искат книжка на бг :idea:


Потребителски аватар
Stambetu
Мнения: 131
Регистриран на: Вто 13 фев 2007 18:01
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: Поморие

Мнениеот Stambetu » Нед 01 апр 2007 14:09


Руски руски по добре е от италиански :D !има много несхта добре обяснени дори нагледно в тази книжка :wink: !


Потребителски аватар
Stivi
Мнения: 8371
Регистриран на: Пет 02 дек 2005 20:19
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: Правец-Поморие

Мнениеот Stivi » Нед 01 апр 2007 17:01


nasodotcom написа:то му трябва за във КАТ, вече искат книжка на бг :idea:


Ха ха ха,остава в КАТ да почнат да искат преведени книжките за техническа експлоатация на автомобила и ще се видим в приключение. Човека просто иска да прочете това онова за колата си,няма да я носи в КАТ :lol: То не че има какво толкова да гледаш там,важното е да знаеш ако светне нещо на таблото какво означава а не за намаляла спирачна течност да ти вземат 200лв за смяна на "еди какво си" :!:


snooperchi
Мнения: 297
Регистриран на: Сря 12 юли 2006 11:38
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: Горна Оряховица

Мнениеот snooperchi » Чет 05 апр 2007 9:53


И въпреки това може ли да се намери някъде книжка на Български или сууупер трудно? :oops: че руския ама никак не му вдявам а има достаа сериозни неща който биха помогнали:) Благодаря предварително :) :roll: :D



Върни се в “Golf, Vento, Jetta & Bora”

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи този форум: Няма регистрирани потребители и 74 госта