Kaк се пише цилиндър на английски?

Взаимопомощ, полезна информация и всичко, извън темата на останалите секции
Потребителски аватар
Lud
Мнения: 139
Регистриран на: Съб 16 юни 2007 20:38
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: Пловдив

Kaк се пише цилиндър на английски?

Мнениеот Lud » Нед 23 сеп 2007 20:33


и дайте линк към българо-английски речник..
ама да има почти всички думи..




Потребителски аватар
Grizzlito
Мнения: 732
Регистриран на: Съб 05 май 2007 19:11
Автомобил: Volkswagen T5 4motion
Двигател: AXE 2006
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот Grizzlito » Нед 23 сеп 2007 20:38


cylinder се пише а бутало е piston, горивна камера - combustion chamber, разпределиетелен вал - cam shaft, колянов вал - crank shaft
клапан - valve за линк напиши в гугък webster dictionary това за мен е най пълния он лайн речник


Потребителски аватар
GOLF@
Мнения: 250
Регистриран на: Чет 24 юни 2004 9:02
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: Evropa

Мнениеот GOLF@ » Нед 23 сеп 2007 23:07


LINER, аз не знам английски, но работя в GÖTZE(Federal Mogul) и там използват такива понятия. На немски е Zylinderlaufbuchse.


Потребителски аватар
faint
Мнения: 704
Регистриран на: Вто 23 май 2006 23:40
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: Бургас
Контакти:

Мнениеот faint » Пон 24 сеп 2007 3:32


според http://sa.dir.bg/

ЦИЛИНДЪР
barrel, cylinder, top hat


Потребителски аватар
Grizzlito
Мнения: 732
Регистриран на: Съб 05 май 2007 19:11
Автомобил: Volkswagen T5 4motion
Двигател: AXE 2006
Местоположение: София
Контакти:

Мнениеот Grizzlito » Пон 24 сеп 2007 7:51


barrel е цев, не може да се използва за цилиндър на двигател


Потребителски аватар
Bob.Baev
Мнения: 1150
Регистриран на: Чет 23 фев 2006 18:15
Автомобил:
Двигател:
Местоположение: София

Мнениеот Bob.Baev » Пон 24 сеп 2007 10:29





Върни се в “ОФФ-Топик - други”

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи този форум: Няма регистрирани потребители и 160 госта